JOSÉ SARNEY O Senador José Sarney , ex-presidente da República do Brasil, em companhia de sua esposa Senhora Marly Sarney, visitou o Líbano em maio de 1999, como escritor, e lançou seu romance

"O Dono do Mar", traduzido em língua árabe (Editora Dar Al Farabi), no palácio da Sede do Banco Audi, Achrafieh (Beirute), bem como em Byblos (Monte Líbano), Baalbeck, Sultan Yacob, Chtaura (Vale do Bekaa) e Saida (Líbano-Sul).

Uma maratona de encontros e confraternizações. Na ocasião, José Sarney exprimiu a grande importância do desenvolvimento das relações culturais entre os dois países, visto a grande comunidade de libaneses no Brasil e de líbano-brasileiros no Líbano. Em seu discurso de lançamento do romance, lembrou os grandes romancistas, poetas e filólogos, como João Mehana, Mansour Chalitta e Houeiss, brasileiros de origem libanesa que contribuíram na formação do povo brasileiro. Saudou os grandes poetas libaneses, entre estes Said Akl que estava presente na ocasião.

Não podendo esquecer que o Brasil foi um dos centros do florescimento da literatura árabe do Renascimento "Nahda", juntamente com os Estados Unidos onde, entre outros, brilhou Gibran Khalil Gibran, no Brasil brilharam também Michel Maluf, Chicrallah Jorr, al-Kurani e Neme Jafet. As obras produzidas no Brasil tiveram boa aceitação nos países árabes pela moderação e nacionalismo sincero. Portanto temos as bases para o fortalecimento e desenvolvimento das relações entre o Brasil e o Líbano.